Projektmanager*in Übersetzungen (m/w/d)

• Gesamtorganisation von Übersetzungsaufträgen: Annahme, Erfassung, Vorbereitung, Vergabe, Fristüberwachung, Endkontrolle inkl. Lektorat und Abschluss für Kunden aus Justiz, öffentlichem Leben und Industrie
• Preiskalkulation und Angebotserstellung
• Schnittstelle zwischen Kunden, Inhouse-Übersetzer*innen und Freelancern während der Projekte

• Abgeschlossenes sprachwissenschaftliches Studium oder abgeschlossene Berufsausbildung mit 2–4 Jahren Bürotätigkeit/Erfahrung im Umgang mit Sprache
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift auf muttersprachlichem Niveau
• Gute EDV-Kenntnisse (zwingend erforderlich)
• Engagierte, strukturierte und gewissenhafte Arbeitsweise, Überblick behalten
• Begeisterungsfähigkeit, freundliche Kommunikation und Teamfähigkeit

• Betriebliche Altersvorsorge
• Firmenevents
• Firmenkultur
• Keine Home-Office Angabe
• Monetäre Leistungen

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Sitz im Dortmunder Gerichtsviertel. Seit mittlerweile 40 Jahren bieten wir unseren Kunden Übersetzungen und Dolmetsch-Dienstleistungen in allen Sprachen. Wir arbeiten lokal und bundesweit mit zahlreichen Behörden und Einrichtungen zusammen und zählen viele namhafte Unternehmen zu unserem Kundenstamm. Schwerpunkt unserer Tätigkeit sind juristische Sprachdienstleistungen.Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir aktuell eine/einen,Sachbearbeiter*infür die Auftragsverwaltung (m/w/d)- Dolmetscheinsätze – (Kaufmann/-frau für Büromanagement)Wir bieten Ihnen eine Festanstellung in Vollzeit (38 h/Woche) mit anspruchsvollen Tätigkeiten und einem hohen Maß an Eigenverantwortung. Die Stelle ist zunächst auf ein Jahr befristet. Eine anschließende Übernahme in eine unbefristete Anstellung wird angestrebt. Neben geregelten Arbeitszeiten, einer umfassenden Einarbeitung, der Möglichkeit einer betrieblichen Altersvorsorge und weiteren Annehmlichkeiten können Sie sich auf eine angenehme und kollegiale Arbeitsatmosphäre freuen.