Rechtsanwalt Erbrecht (m/w/d) - Deutsch/Englisch - München
JACOB LAW (Job via XING.com)
📍 München
📑 Unbefristeter Vertrag
⏱️ Vollzeit
⚖️ Recht
💼 Professional
Branche
Unternehmensberatg., Wirtschaftsprüfg. & Recht
Aufgaben
- Juristische Beratung und Vertretung in erbrechtlichen Mandaten mit deutsch-kanadischem Bezug
- Abwicklung grenzüberschreitender Nachlässe und Bearbeitung erbrechtlicher Streitigkeiten
- Vertretung gegenüber Nachlassgerichten, Behörden und Miterben in Mandaten, die juristische "Übersetzungsleistung" zwischen deutschem und kanadischem Recht verlangen
- Gestaltung, Prüfung und Umsetzung von Testamenten, Erbverträgen und Nachlassregelungen (in deutscher und englischer Sprache)
- Entwicklung von Strategien zur Nachfolgeplanung und Vermögensübertragung über Ländergrenzen hinweg
- Direkte Mandantenkommunikation und enge Zusammenarbeit mit dem kanadischen Team
Hard skills
- Zugelassener Rechtsanwalt (m/w/d)
- Mehrjährige Erfahrung im Erbrecht
- Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (mind. C1 Niveau)
- Zusatzqualifikationen wie ein kanadisches LL.M. sind willkommen
- Leidenschaft für grenzüberschreitende Rechtsfragen
- Wunsch nach fachlicher Entwicklung in einem internationalen Boutique-Umfeld mit direktem Mandantenkontakt
- Aufgeschlossenheit für interkulturelle Zusammenarbeit
- Kommunikativ, sozial und teamorientiert
Benefits
- Internationale, komplexe Mandate mit Pioniercharakter
- Own your case: Verantwortung und Gestaltungsspielraum bei Mandatsübernahme
- Direkter Mandantenkontakt und eigene Kommunikation
- Erfahrenes Mentoring auf Augenhöhe
- Qualität vor Quote (keine Stundenjagd)
- Transatlantische Arbeit; zweisprachiges Team (Deutsch/Englisch)
- Klare Arbeitszeiten und planbare Abende (Work-Life-Realität)
- Büro im Herzen von Schwabing
- Gute Verkehrsanbindung (U-Bahn, Tram, Bus)