Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d)

Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB (Job via XING.com)

📍 München
📑 Permanent contract
⏱ Full time
📋 Admin & Assistance
💼 Entry

Industry

Consulting, Auditing, Law

Tasks

  • Unterstützung der Anwältinnen und Anwälte bei der Bearbeitung von laufenden Vorgängen.
  • Selbständige Erledigung anfallender Formal- und Sachbearbeitung sowie Sekretariatsarbeit.
  • Führung der Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache mit Mandanten, Kollegen und Ämtern.
  • Verfassen anspruchsvoller Texte mit juristischem und naturwissenschaftlichem Inhalt nach Diktat in deutscher und englischer Sprache.
  • Übersetzung von Texten mit juristischem und naturwissenschaftlichem Inhalt in die englische Sprache und aus der deutschen Sprache.

Hard skills

  • Teamfähigkeit und eine abgeschlossene Berufsausbildung als Patentanwaltsfachangestellter oder als Fremdsprachenkorrespondent.
  • Gute Kenntnisse in üblichen Software-Anwendungen wie Microsoft Office und Aktenverwaltungsprogrammen wie Genese.
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse.

Benefits

  • Flexible Arbeitszeitgestaltung mit einem Gleitzeitmodell.
  • Mobiles Arbeiten 2-3 Tage pro Woche nach der Einarbeitung.
  • Volle Unterstützung bei Weiterbildungen durch Kostenübernahme und Lerngruppen für die EPVZ Zertifizierung.
  • Regelmäßige Events wie Weihnachtsfeier, Wiesn-Besuch und Betriebsausflug.
  • Täglich wechselnder Obst- und Süßigkeitenkorb sowie Kaffee und Tee.
  • Zuschuss zu den vermögenswirksamen Leistungen und zur Direktversicherung.
  • Rabattaktionen.
  • Bis zu 30 Tage Urlaub.
  • Gute Verkehrsanbindung im Herzen von München direkt an der U4 Richard-Strauss-Straße.
  • Unbefristetes Arbeitsverhältnis.

Über uns

Wir sind eine international ausgerichtete und auf allen Gebieten des gewerblichen Rechtschutzes tätige Patentanwaltskanzlei. Zu unseren Mandanten zählen internationale Konzerne ebenso wie kleine und mittelständische Unternehmen unterschiedlichster Branchen. Weickmann & Weickmann wurde im Jahre 1882 gegründet und ist seitdem in München ansässig.

Not interesting
Apply
Saved