Technischer Redakteur (w./m./div.)

• Du bist zuständig für die Erstellung produktbezogener externer Dokumentation (Kurzanleitungen, Betriebsanleitungen, Reparaturanleitungen, Ersatzteillisten) inklusive der Erstellung und Pflege von Grafiken.
• Kooperativ arbeitest Du mit den Fachbereichen zur Umsetzung der erarbeiteten Konzepte zusammen und bist die Schnittstelle und Ansprechperson für dokumentations- und servicerelevante Aufgaben.
• Abschätzen von Projektumfängen auf Basis der vorliegenden oder recherchierten Informationen sowie Pflege eines Projektplans bezüglich Projektumfängen und Lieferterminen.
• Eigenständige Überarbeitung bestehender Dokumentationsunterlagen und Datenpflege.
• Du arbeitest gerne in einem modernen Redaktionssystem, aber auch mit der Adobe Creative Suite und übernimmst das Planen, Koordinieren und die Übersetzungsbeauftragung der Inhalte.

• Ausbildung
• : erfolgreich abgeschlossenes Studium im Bereich der Technischen Redaktion oder vergleichbar (z.B. tekom-Zertifikat), oder auch technische Ausbildung und Berufserfahrung im Dokumentationsbereich
• Erfahrungen und Know-how:
• Vorwissen in der Arbeit mit Redaktions- und Content-Managementsystemen, gutes technisches Produktverständnis sowie mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Automotive erleichtern den Einstieg
• Persönlichkeit und Arbeitsweise:
• kontaktfreudig, kommunikations- und kooperationsstark, überzeugend, flexibel und belastbar, zielgruppenorientierte Denkweise, strukturiert, eigenständig, sorgfältig sowie lösungs- und zukunftsorientiert
• Sprachen:
• sehr gutes Deutsch und Englisch in Wort und Schrift

• Work-Life-Balance : Flexibles Arbeiten hinsichtlich Zeit, Ort und Arbeitsmodell.
• Gesundheit und Sport : Breites Angebot an Gesundheits- und Sportaktivitaeten.
• Kinderbetreuung : Vermittlungsservice fuer Kinderbetreuungsangebote.
• Mitarbeiterrabatte : Verguenstigungen fuer Mitarbeiter.
• Freiraum fuer Kreativitaet : Freiraeume fuer kreatives Arbeiten.
• Betriebliche Sozialberatung und Pflege : Sozialberatung und Vermittlungsservice fuer Pflegedienstleistungen.
• Die zukuenftige Personalabteilung oder der Fachbereich informiert gerne ueber den individuellen Leistungskatalog.

Möchten Sie Ihre Ideen in nutzbringende und sinnvolle Technologien verwandeln? Ob im Bereich Mobility Solutions, Consumer Goods, Industrial Technology oder Energy and Building Technology - mit uns verbessern Sie die Lebensqualität der Menschen auf der ganzen Welt. Willkommen bei Bosch.

Die Bosch Automotive Service Solutions GmbH freut sich auf Ihre Bewerbung!

Anstellungsart: Unbefristet
Arbeitszeit: Vollzeit
Arbeitsort: Köln